“章園夜�！庇形恍薰偶呐壬� 她的課期期滿員
劉岄娍正用竹啟子修復(fù)古籍。
被蟲蛀的古籍。
待修復(fù)的古籍。記者 王敏悅攝
整個(gè)夏天，劉岄娍在古吳軒書店的“章園夜校”開課，教授古籍修復(fù)。報(bào)名的年輕人眾多，令她看到了這門傳統(tǒng)技藝傳承與發(fā)揚(yáng)的希望。
在曾是國學(xué)大師章太炎故居的民國洋房內(nèi)，她亦如當(dāng)年的太炎先生般傳道授業(yè)——誰又能想到，在成為一名古籍修復(fù)師之前，她奔走在醫(yī)院急診室，干著一份與之風(fēng)馬牛不相及的臨床醫(yī)生的工作。
民國洋房里的古籍修復(fù)課
劉岄娍在“章園夜校”的古籍修復(fù)課已經(jīng)開到第6期，期期滿員。課程的熱門程度，在她意料之外。古吳軒書店的負(fù)責(zé)人找到她、希望她在章園夜校教課時(shí)，她的第一反應(yīng)是：古籍修復(fù)這么冷門，能有人來學(xué)嗎？沒承想，招募學(xué)員的資訊在小紅書及微信公眾號等平臺釋出不久，課程就被報(bào)滿了。
“一上課，發(fā)現(xiàn)學(xué)員的年齡從20歲到60歲都有，以年輕人為主，男女比例也特別均衡，各占一半。”劉岄娍特地和學(xué)員就報(bào)名原因聊過，發(fā)現(xiàn)他們大多是出于對古籍修復(fù)的好奇，“很多人看了紀(jì)錄片《我在故宮修文物》，覺得古籍修復(fù)特別有神秘感，想近距離看看，也有幾個(gè)學(xué)員專門帶了家里的族譜和古籍過來，希望能把它們一一修復(fù)妥帖。”
在章園的民國老洋房里，劉岄娍把頭發(fā)優(yōu)雅地盤起、著一襲素色旗袍，帶著一整套古籍修復(fù)的工具，施施然出現(xiàn)，為學(xué)員們上課。課程從古籍的源流和種類、其損壞的原因和癥狀，到修復(fù)常用的材料、工具和設(shè)備，以及修復(fù)技術(shù)的基本程序，循序漸進(jìn)。
一個(gè)古籍書頁修補(bǔ)的體驗(yàn)包，包含了一張真實(shí)的古籍殘片，以及毛筆、溜口紙、修補(bǔ)紙、宣紙、書籍封袋等物什，被發(fā)放給現(xiàn)場的學(xué)員。而壓書機(jī)、羊毛刷、竹啟子、漿糊、鑷子等修復(fù)工具，亦在教學(xué)現(xiàn)場一一齊備。
劉岄娍親身示范古籍殘頁的修復(fù)流程，除塵、展平、溜口、補(bǔ)缺、壓平……她盡可能地放慢速度，動(dòng)作輕柔，以便讓學(xué)員們看得仔細(xì)。修復(fù)用的漿糊是她預(yù)先用面粉和中草藥材特別調(diào)制的，取材天然，不添加化學(xué)試劑，不損害古籍之余，還可以防蟲、防霉、防蛀。
幾節(jié)課下來，學(xué)員們的熱情越發(fā)高漲。“我的課程都安排在周末，從沒有人缺課，有一次下大暴雨，大家冒著雨趕來，有幾個(gè)還是從上海、無錫開車過來的。大家的熱情超出我的預(yù)期，我很感動(dòng)。”劉岄娍說。
從救治病患到救治古籍
劉岄娍其實(shí)是學(xué)醫(yī)出身，修的是臨床醫(yī)學(xué)。如今，她卻成了一名救治古籍的古籍修復(fù)師。這兩個(gè)社會(huì)身份之間，跨度頗大，劉岄娍卻邁開了步子，義無反顧。
從醫(yī)科大學(xué)畢業(yè)以后，她當(dāng)過醫(yī)生，也進(jìn)過醫(yī)藥公司。轉(zhuǎn)折發(fā)生在2012年左右，為照料罹患先天性心臟病的女兒及病痛纏身的父母，她開始接觸中醫(yī)，并著手研究相關(guān)中醫(yī)典籍。“我發(fā)現(xiàn)老祖宗傳下來的東西太好了。”劉岄娍從《黃帝內(nèi)經(jīng)》《難經(jīng)》讀起，慢慢把《傷寒論》《神農(nóng)本草經(jīng)》《本草衍義》都“啃”了個(gè)遍，“我覺得直接讀古文，比起讀現(xiàn)代譯文來說，更能理解作者要表達(dá)的真實(shí)意思。”
劉岄娍的古代醫(yī)書越買越多，起初買的還是現(xiàn)代出版物，隨著鉆研越發(fā)深入，她嘗試去收集一些更為冷門的典籍——這些書，大多是原版古籍。“當(dāng)時(shí)為了學(xué)中醫(yī)，我專程去拜了很多師父，有的師父家里藏了一些瀕臨失傳的中醫(yī)相關(guān)古籍。他們傳了一些古籍給我。后來，我開始有意識地去舊書市場淘古籍，但有時(shí)候價(jià)格會(huì)很高昂。”她曾經(jīng)購入過一套明代的“內(nèi)科寶典”《證治準(zhǔn)繩》，花費(fèi)了十幾萬元。
“收書收到一定數(shù)量以后，我發(fā)現(xiàn)很多我想看的古籍，根本沒辦法長時(shí)間翻閱，有時(shí)候剛拿起來，書頁就散落開來。”一個(gè)念頭擊中了已藏書逾萬冊的劉岄娍，她說，“我想要修復(fù)這些古籍。”
劉岄娍顯然是一個(gè)行動(dòng)派。幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)，她在朋友的推薦下聯(lián)系上了北京的古籍修復(fù)專家。她問專家，是否可以幫她有償修復(fù)這些古籍？對方回答得很實(shí)在，修復(fù)一冊古籍的報(bào)價(jià)是3萬至5萬元，修復(fù)一套80多冊的叢書，就得花費(fèi)數(shù)百萬元，一方面是代價(jià)高昂，另一方面則是這樁事情頗耗心神，他也騰不出時(shí)間和精力。他說：“不如我教你吧！”
于是，劉岄娍就又往前邁了一步，跟著師父學(xué)起了古籍修復(fù)。這是一門很大的學(xué)問，救治一冊古籍，和救治一個(gè)病患，存在某種微妙的相似性，劉岄娍學(xué)得很快。“我就這樣進(jìn)了古籍修復(fù)的圈子，從最開始笨手笨腳地修書、時(shí)常因?yàn)榧?xì)節(jié)處的操作不當(dāng)損傷一兩個(gè)字，到后來逐漸嫻熟，能研究明白什么樣的古籍需要配什么樣的修復(fù)用紙，在其中越扎越深，后來又拜了不同的老師，不斷地實(shí)踐。”
把修書的老手藝傳給后來者
學(xué)成后的劉岄娍，時(shí)常會(huì)跟著老師去接一些博物館、圖書館古籍修復(fù)的活兒。她為自己的老家江西修復(fù)過一批紙質(zhì)文物，也遠(yuǎn)赴海南，給當(dāng)?shù)夭┪镳^修復(fù)受損古籍，最近還同老師一起，幫北京中醫(yī)藥大學(xué)圖書館修復(fù)若干醫(yī)學(xué)典籍。
修復(fù)古籍前，先要“診斷病情”，分析書籍的損壞程度，比如，封面有蟲蛀損傷、內(nèi)頁有粘連、缺頁等問題，都要記錄在案。倘若是博物館、圖書館委托的修復(fù)任務(wù)，劉岄娍還需要和其他專家一道，開會(huì)討論修復(fù)方案。
真正開始修復(fù)前，還得把準(zhǔn)備工作做在前頭：先把線裝的古籍拆線，除塵，依次編好號，并進(jìn)行數(shù)字采集，確保其數(shù)字檔案被完整留存。做完這些，才能根據(jù)擬定的修復(fù)方案，一點(diǎn)點(diǎn)地修復(fù)。
比如，要修復(fù)一本因反復(fù)翻閱而導(dǎo)致書口開裂的古籍，就需要先找到一張同原書紙張一樣薄、但顏色稍淺的修復(fù)紙，進(jìn)行一項(xiàng)名為“溜口”的工藝，即將書頁展開，背面朝上對齊書口，用毛筆蘸取調(diào)好的稀漿糊涂抹裂口，貼上修復(fù)用的紙條，再壓平吸水。“因?yàn)槲覍W(xué)過中醫(yī)，自己會(huì)種植中草藥，所以我就用中草藥調(diào)制漿糊，避免使用含有添加劑的漿糊而損壞紙張。”劉岄娍告訴記者。
“一旦開始修一本書，那我就一門心思修好它，不干其他事了。有時(shí)候，一天能修十來個(gè)章節(jié)，修好了就貼在墻上晾，整本修完了再用壓書機(jī)壓平，壓好之后再去裝訂，然后就是編它的書頁、封面、封底之類，甚至可以做包腳和函套。”比起和師父一起接的修復(fù)任務(wù)，劉岄娍坦言，修復(fù)自己的醫(yī)書要省事很多，因?yàn)椴恍枰捌诘暮芏嗖杉ぷ鳎?ldquo;我自己的醫(yī)書，如果修得足夠快，半個(gè)多月就能修好一本。”
從古籍修復(fù)中，劉岄娍獲得了極大的心靈滿足。然而她也發(fā)現(xiàn)，需要修復(fù)的古籍太多，而真正掌握這門老手藝的人又太少。于是，當(dāng)古吳軒書店找到她，希望她到章園教授古籍修復(fù)時(shí)，她一下就同意了。
課堂上，她把自己的藏書展示給學(xué)員看。這些她費(fèi)盡心思從各處收集來的書，均是難得一見的古籍善本，很容易就激起了大家的學(xué)習(xí)興趣。她希望，能將這門老手藝傳給更多的年輕人，讓更多人了解到傳統(tǒng)文化的曼妙與瑰麗。（記者 王敏悅）
聲明：
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，與新江南網(wǎng)無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容，新江南網(wǎng)號系信息發(fā)布平臺，新江南網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù)。如有侵權(quán)請出示權(quán)屬憑證聯(lián)系管理員（yin040310@sina.com）刪除！
閱讀推薦
新聞爆料
點(diǎn)擊排行
- 蘇州白玉枇杷首“飛”迪拜 海關(guān)“即報(bào)即檢”鎖
- 【令人氣憤！】江蘇昆山世碩公司回應(yīng)發(fā)證件扔
- 蘇州火車站一出來就帶走隔離？實(shí)際情況是這樣
- “蘇城碼”如何申領(lǐng)？“蘇城碼”新升級！境外
- 領(lǐng)益智造新能源汽車及AI產(chǎn)業(yè)集群項(xiàng)目簽約落戶
- 蘇州園區(qū)197家復(fù)工企業(yè)名單
- 蘇州秋季平均月薪8582元！薪酬最高的行業(yè)是..
- 祁松同志任蘇州市委組織部部長
- 租房補(bǔ)貼、貸款優(yōu)惠...如何領(lǐng)？蘇州青年人才“
- 公司回應(yīng)董事長被舉報(bào)性侵兒媳是怎么回事?什么
