林小歐聽見吳爭在洗手間吐了，趕緊沖了進去看他的情況，眾人在旁邊都看出了小歐對吳爭的關心。史非見狀就帶著葉子先回去了，故意把空間留給小歐和吳爭。林小歐最后還是心軟把吳爭送回了家，把他安頓在沙發(fā)上就想先走了，可喝醉的吳爭拉著小歐的手讓她不要走，嘴里念念有詞說如果她走了，那他就真的什么都沒有了。小歐坐下仔細聽吳爭的醉話，在言語間拼湊出了他是在講自己的父母，然后吳爭繼續(xù)為他無法給小歐百分百的幸福而道歉，他說他的生活已經很糟糕了，所以不想把小歐也牽扯進來，吳爭讓小歐忘了他。小歐聽著吳爭的話，扯下了她脖子上的項鏈塞到了吳爭手里，小歐雖然明白吳爭的心意，但是她認為吳爭連自己都不相信了，就更無法保護和愛護另一個人了。蕭晗在此時回到家，小歐見他回來了就先走了，拒絕了蕭晗的挽留。
（小歐把項鏈還給吳爭）林小歐回到家，見到葉昕等在樓底下，他拿著搜集到的洛杉磯學校的信息帶給小歐。看過那些資料后，小歐就想讓葉昕先走，可是葉昕卻問小歐她現在的猶豫是不是因為吳爭，小歐不想讓葉昕過問她的私生活并且讓他不要在自己身上浪費時間，可葉昕卻耐心地勸慰小歐，讓她審視一下自己的內心看是否還愛吳爭，不要到時候像他一樣連后悔都來不及。
老李執(zhí)意不肯動手術，醫(yī)生說他的時日也就個把月了，所以如果老李要出院，就依著他的心意讓他們出院。吳爭帶著蕭晗下樓吃飯的時候，意外看到老街小館開門了，就進去看看。李蕾正跟老李一邊視頻一邊學做菜，見到吳爭父子來了十分開心。吳爭見到老李就跟他說，他發(fā)動了朋友一起找肝源，可是老李卻說他不想移植了，他這一生走南闖北，不求長壽但求知足。吳爭明白了老李的心思，也就不再勉強。李蕾努力做飯，好不容易炒出了幾盤菜，大家就坐在一起幫她嘗味道。無奈她炒出來的菜實在是稀奇古怪，但李蕾的改變和進步還是被大家認可，一家人聚在一起有說有笑聊著天格外和睦。老李覺得今天是他這輩子最快意最開心的一天，吳爭見他十分有興致，破例給老李倒了一點小酒，讓他高興高興。次日一早，史非到吳爭家看他，吳爭喝斷片了不記得昨晚的事情，史非告訴吳爭是林小歐送他回來的。吳爭有心事，所以沒有理睬史非的玩笑，而是告訴他了關于自己真實身世的事情。史非問他，之后對老李那邊有打算，吳爭說雖然不是生父，但也覺得老李是個好人。
（一家人其樂融融）葉子和史非在家挑選度蜜月的場地，小歐在此時回家，葉子招呼小歐讓她給點意見�？墒切W卻滿臉的喪氣，對什么都提不起精神，史非趁機說想讓吳爭和小歐復合，葉子見小歐不開心就把史非趕走了。葉子問小歐昨晚送吳爭回家后的情況，小歐說他不但沒有挽留她，還要自己忘了他。而此時，吳爭在家為了小歐的事情犯愁，他問蕭晗學校里的學生們是不是難為小歐了，把小歐辭職要去美國的事情告訴了蕭晗，并從蕭晗那里看到了學生們上課時惡搞的視頻。
林小歐次日一早約了父母一起共進早餐，父母難得受到小歐的邀請很是開心，但小歐卻通知了他們關于出國進修的事情。歐母聽到小歐的話，舍不得她再次離家去美國，勸她多花時間在自己的感情方面，而歐父這一次卻對小歐表示了支持。小歐已經打定主意要去美國了，讓父母照顧好身體，并且告訴母親她這一次離去既不是為了葉昕也不是為了吳爭。就在此時，吳爭給小歐發(fā)了消息，把上公開課時學生們剪輯的視頻的完整版發(fā)給了她，小歐這才看到了視頻的最后，學生們其實還有一句他們愛小歐，被當時的小歐忽略了。吳爭想以此來勸小歐不要因為學生們的玩笑，而成為她失落出國的理由，小歐就反問吳爭，那么他對自己的感情又是如何。
李蕾繼續(xù)努力學做菜，她越學越成功，讓老李稱贊她快要出師了。李母下樓幫李蕾找盤子，就讓老李一個人在樓上休息，可當李蕾端著做好的菜上樓讓老李品嘗的時候，卻發(fā)現老李已經合上了雙眼，一動不動地坐在床上。
第46集 - 老李去世吳爭幫忙操辦后事 小歐等待落空確定赴美進修
老街小館，李蕾端著菜上樓卻怎么都叫不醒老李，她看到老李閉目坐在床上，作為女兒的她好不容易學成了一道菜，可老李卻沒來得及品嘗一口，就已經離開了這人世。李蕾打電話通知了吳爭，他帶著蕭晗下樓去到了飯館，看到安詳地躺在床上的老李，而李母坐在老李的床邊淚流滿面，她讓吳爭幫著給老李換身衣服，能夠讓老李干凈體面地離開。
林小歐想在走之前再見吳爭一面，就發(fā)了消息給他，說她會在老岳的咖啡店等他等到天黑。而此時，吳爭正忙著幫老李操辦后事，在殯儀館打點一切，然后陪著李家母女回到了老街小館。李母把老李的遺物一一交給孩子們，把他病中寫的菜譜交給了李蕾，把老李最愛用的鋼筆送給了吳爭，把老李一直拿在手中把玩的懷表送給了蕭晗，最后，李母拿出了他們的一對婚戒戴在了手上，訴說著對老李的懷念，讓聽者不禁潸然淚下。隨后，吳爭帶著蕭晗一起去墓園打點好了一處墳地，作為老李安葬的凈土。
忙碌奔波了一整天，等吳爭回到家累得在沙發(fā)上坐下時，才看到林小歐早晨發(fā)來的消息。林小歐在咖啡館等了他一整天，看著吳爭的微博，續(xù)了一杯又一杯的咖啡。等吳爭趕到老岳咖啡館的時候已是天黑，小歐留下了一張字條，人卻已經離去。老岳把小歐的字條交給了吳爭，并不解地問他到底對小歐是否在乎，喝醉時念叨小歐名字的人是他，可讓小歐空等了一整天最后失望離去的人也是他。
葉昕執(zhí)意要等小歐回家跟她確認出國的事情，而葉子卻跟葉昕打賭說小歐絕對不會去美國，她勸葉昕不要再等下去。就在此時，小歐回到家，見到了葉昕就直接跟他說了她要去美國的事情，而葉昕也告訴了小歐她一直想去的大學有了回復。小歐聽后立刻表示她會盡快訂機票收拾行李，葉子看到小歐毫無波瀾的表情，擔心地問她是不是受了刺激。
吳爭看著小歐留下的字條，猶豫再三，還是給小歐打去了電話，他問小歐是否有事情找他，而小歐只是說她最想去的學校給了回復，她會在下周去美國。吳爭向小歐解釋了老李去世的事情，可是小歐卻傷心地說，這只能說明他們沒有緣分，并讓吳爭節(jié)哀。葉子意識到小歐情緒很不好便找她聊天，小歐坦言說她給過吳爭機會，可卻沒能等到他。葉子聽小歐說吳爭是因為老李的喪事所以沒能赴約，就想勸小歐等這事過去了再約吳爭，可是經歷過許多陰差陽錯的小歐，已經對他們的感情徹底失去了信心，認為這就是天意使然。
次日，老李在墓園下葬，李家母女感謝了吳爭的幫助，并未之前她們對吳爭的誤會再次道了歉。此時，史非和葉子整理好了行李準備去度蜜月，他提醒葉子別忘帶東西的時候，看到了桌上放著林小歐的護照。等小歐送他們下樓后，史非思索再三找了個借口上樓拿走了小歐的護照。史非特意在去機場之前拐去找了吳爭，他告訴吳爭，林小歐的飛機就是明天一早，并把林小歐的護照順手牽羊偷了出來拿給吳爭，想讓吳爭自己決定林小歐的去留。
林小歐在走之前，去學校跟同學們道別，并把視頻的誤會跟同學們解釋了。同學們聽到小歐是真的辭職了，跟她為之前的誤會道歉，還想要挽留她�？墒切W辭職信也遞了，機票也買好了，所以她勸同學們不要傷心，天下沒有不散的宴席。蕭晗他們沒能留住小歐，他放學后回到家，垂頭喪氣地跟吳爭說，小歐明天就走了，讓他自己看著辦。
第47集 預告 - 時隔一年吳爭再次表白
吳爭帶著護照趕到機場，卻把護照還給了小歐并祝她學業(yè)成功，小歐難掩失落。可當小歐在洛杉磯的時候，接到了葉子的電話，說吳爭去洛杉磯找她卻撲了個空，正在洛杉磯機場流浪。一年之后，小歐、葉子和史非搭乘同一班飛機前往火奴魯魯，待飛機降落后，飛機里的廣播響起，吳爭的聲音赫然出現。吳爭借由機長之便，用飛機上的廣播向林小歐表白，聽到這一切的小歐感動不已。
